Carnets de voyage,  Océanie,  Polynésie Française,  TDM

Al 3 maanden op Tahiti! (Frans-Polynesië)

Ik ga een kleine balans opmaken aan het kwart van ons Polynesisch avontuur om een beetje te vertellen wat er op dit moment op Tahiti gebeurt. Waarom heb ik het over het “kwart”? Omdat JB besloten heeft om een paar maanden langer te blijven ons verblijf op Tahiti. Negen maanden (de oorspronkelijke duur) lijkt ons niet lang genoeg om goed van dit paradijs te genieten, we blijven twee maanden langer.

In 3 maanden hebben we uiteindelijk niet veel tijd gehad om te reizen. In het weekend blijven we op Tahiti, er is een rondje om het eiland, een retourtje Moorea en 6 dagen vakantie. Omdat we al op een vakantiebestemming wonen, hoef je maar een paar minuten met de scooter te rijden om het gevoel te hebben dat je op vakantie bent, dus we hoeven daar niet per se voor naar een ander eiland.

Het regent enorm veel sinds juni, dus de weekenden dat het warm en mooi is, zijn niet zo talrijk. Het water is vaak onrustig, JB kan niet meer elke ochtend snorkelen zoals voorheen.

We hebben de laatste beschikbare tickets kunnen bemachtigen voor een avond Heiva i Tahiti (wedstrijd voor traditionele dans & zang) en deze avond is twee keer uitgesteld, om uiteindelijk plaats te vinden op een avond zonder regen. Het is echt indrukwekkend, er staan ongeveer honderd dansers op het podium, de muziek is live en prachtig. De groepen worden beoordeeld op verschillende criteria, voornamelijk culturele criteria (teksten, muziek, choreografie…).

We gaan de periode van de Australische winter in en traditioneel zou de visserij moeten stoppen om de kleine vissen de kans te geven te groeien, dus het is nu dat er traditionele feesten zijn zoals het Sinaasappelfeest, het feest van traditionele spelen enz. Maar in werkelijkheid gaat de visserij door en ik denk dat hier over 30-40 jaar niet veel meer te vissen zal zijn. De koralen zijn hier al helemaal wit, eerlijk gezegd in Azië zijn de koralen veel kleurrijker dan dit. Omdat we midden in de oceaan zitten, hebben we daarentegen grote vissen zoals walvissen, dolfijnen, haaien, roggen… dat is het voordeel!

JB heeft een klein gezondheidsprobleem gehad, waardoor een bezoek aan een specialist nodig was. We hebben onze vriend/arts V. kunnen contacteren voor een eerste advies, voordat we een afspraak maakten bij de juiste specialist. Hij vertelt ons dat we in Parijs zes maanden hadden moeten wachten, maar hier is de afspraak dezelfde dag gemaakt voor de volgende dag (en zonder ereloontoeslag)!!! Gelukkig zijn we zeer snel ingeschreven bij de CPS, de Polynesische sociale zekerheid (de verandering duurde twee maanden en zoals verwacht sleepte het aan de kant van de Franse sociale zekerheid). De terugbetaling (75%) was snel en de zorgverzekeraar zal de rest dekken. Geen automatische overdracht, het is een zorgformulier dat je moet indienen bij de CPS of in een apotheek.

Ik heb de indruk dat de meeste zorgprofessionals uit het vasteland komen (er is geen medische faculteit in Polynesië). Dat kan problemen opleveren voor de lokale patiënten. Ik heb verschillende meningen gelezen van Polynesiërs die uitleggen dat ze zich ongemakkelijk voelen bij het idee om een arts van het vasteland te raadplegen en beoordeeld te worden die weinig weet van lokale gewoonten en tradities.

Ik beschouw ziekte als een wake up call en het is een teken dat JB rustig aan moet doen en wat moet rusten. Ik heb hem verplicht om wekelijkse massages te hervatten om het lymfestelsel te draineren. We weten niet of het effect er is, maar in ieder geval heeft hij minder spanning in zijn rug en schouders. Verplicht om te rusten, neemt hij ook meer tijd om te lezen, wat hij erg leuk vindt.

Het is een Thaise massagesalon die ik bezoek. De bazin komt te weten dat ik Vietnamese ben en stelt me voor aan een andere Vietnamese bij wie ze banh cuon, nembestelt… Ik neem contact op met die Vietnamese en zij stelt me nog een andere Vietnamese voor die veel kookt. Die maakt zo ongelooflijke gerechten, die heel veel tijd kosten om te koken, dat ik nu super goed eet! Alles is in te vriezen, dus ik koop in bulk, en dan ontdooi ik wanneer ik geen zin heb om te koken. Leve de Vietnamese diaspora! De Auchan, Carrefour, Vini Vini… verkopen best veel kant-en-klaarmaaltijden die dezelfde dag bereid zijn. Als ik geen zin heb om te koken, neem ik die ook.

Ik kan het huishouden ook delegeren. Er is een zeer professioneel bedrijf voor persoonlijke diensten. De schoonmaaksters komen met de auto, met twee. Ze brengen al het benodigde materiaal mee: de stofzuiger, de bezem, het linnen, de producten… en in een uur maken ze mijn appartement helemaal schoon, voor 5040 XPF (ongeveer 45€). Als ze het bed opmaken, lijkt het wel een hotelbed!


Dus dankzij de delegatieheb ik veel vrije tijd, en al mijn aandacht gaat naar mijn vertaalprojecten. Ik heb een beetje stress/FOMO gehad toen ik hoorde wat je allemaal met AI kunt doen en dat ik het niet wist. Ik wist niet hoe ik een subagentmoest opzetten. Dus ik ben er volop in gedoken, ik heb verschillende modellen getest bij Deepseek, Anthropic (Claude Code), OpenAI (Codex)… Claude Code heeft een bom uitgebracht: het model Fable 5 en de andere concurrenten staan in de modus “OMG OMG we moeten iets doen”. Als gebruiker profiteer ik van de concurrentie en ik kreeg heel wat resets van gebruiksquota’s binnen een paar dagen, waardoor ik de verschillende modellen kon testen, alle projecten die ik al jaren meesleepte kon afronden, en projecten kon starten die ik niet van plan was te beginnen. Vervolgens plaatste OpenAI een tweet die, kort gezegd, zei: “we vieren onze 7 miljoen actieve gebruikers”. WTF!

JB en ik hadden een snelle berekening gemaakt om te schatten hoeveel gebruikers we waren, we dachten dat we er 18 miljoen waren, anderen schatten 40 miljoen. Uiteindelijk zijn mensen zoals wij een druppel in de oceaan. Claude Code of Codex gebruiken in 2026 is hetzelfde als in 1992 met internet beginnen! Ik heb FOMO omdat ik in een kennisnetwerk zit waarin iedereen weet wat een subagentis, maar dat is een bubbel, 99% van de mensheid weet het niet, en wanneer ze het te weten komen, zal het te laat zijn. Het is zover, de eerste ontslagen door AI zijn in Frankrijk gevallen. Ik denk dat wanneer er een duidelijke technologische breuk is, de meesten de kop in het zand steken en ‘de wereld van vroeger’ betreuren, en de slimmen worden early adopters. Hoe meer ik met AI werk, hoe meer ik zie hoe je menselijke capaciteiten kunt ontwikkelen om het te bestrijden. We hebben de neiging om het opslaan van informatie aan AI over te laten, maar integendeel, je moet blijven werken aan je geheugen, je concentratie, en daarna je intuïtie. Een Vietnamese medium probeerde AI te trainen om de Bazi van zijn klanten te lezen, maar na 9 maanden faalde hij en realiseerde hij zich dat het lezen van Bazi intuïtie vereiste, geen regels “als… dan”. Ik heb dit hier al eerder genoemd.

Onze scooter, die we liefdevol Tanktino noemen, heeft ons verschillende keren bang gemaakt. De eerste keer verloor hij vermogen terwijl we op de snelweg reden. Na een bezoek aan de garage reed hij 30 kilometer voordat hij stopte terwijl we op het punt stonden om de snelweg op te gaan. We waren getuige van de vriendelijkheid van Polynesiërs. Een Polynesisch stel zag ons vanuit hun appartement, ze namen de auto en bleven bij ons totdat een sleepdienst arriveerde. Het was een zondag. De sleepdienst vertelde ons dat hij de scooter bij hem thuis kon bewaren en hem maandagochtend bij de garage kon afleveren, waardoor we niet eerst de scooter naar huis hoefden te brengen en hem de volgende dag weer naar de garage te brengen. We gaven hem zelfs de sleutel van de scooter – het niveau van vertrouwen dat je in Polynesië kon hebben! (Het is niet zomaar iemand, hij kent het stel dat ons te hulp kwam). Vervolgens bracht het stel ons naar huis omdat er op zondag geen bus reed. Echt, wat een vriendelijkheid!

Een scooter hebben maakt ons leven veel gemakkelijker, want zonder vervoermiddel kun je hier niets doen. De bussen rijden niet vaak en niet tot laat. Toen Tanktino gerepareerd werd, dachten we dat we hem niet op tijd terug zouden krijgen voor onze vakantie naar Moorea, en we kwamen bijna een dag tekort voor onze vakantie (en misten de dolfijnen) omdat er op zondag heel weinig bussen zijn en taxi’s onbetaalbaar zijn. We nemen Tanktino mee op onze volgende vakantie naar de eilanden. De reis gaat per veerboot, dus het is heel gemakkelijk voor ons om hem overal mee naartoe te nemen. Stel je voor, als je naar een eiland gaat en 30€ moet betalen voor elke verplaatsing, of 45 minuten op elke bus moet wachten. Dat zijn geen vakanties meer!

Een scooter hebben stelt je ook in staat om files zoveel mogelijk te vermijden. Aangezien er maaréén hoofdweg op het eiland is en het grootste deel van de economische activiteit in Papeete plaatsvindt, kunnen de files indrukwekkend zijn en is het niet ongewoon dat ritten twee of drie uur duren tijdens de spits! JB werkt altijd onbeperkt thuis, hij komt 1-2 keer per week naar Papeete om met zijn collega’s te zijn, maar het is niet essentieel.


Shopping / bezorging punt. In Polynesië zijn woningen niet uitgerust met individuele brievenbussen, je moet een postbus nemen bij La Poste om post te kunnen ontvangen. Amazon bestaat hier niet. AliExpress bezorgt daarentegen wel (maar de verzendkosten lijken hoog). We hebben ook de levering via FedEx kunnen ervaren. Wanneer het pakket aankomt, krijg je een telefoontje voor de douaneformaliteiten. In ons geval was het een cadeau, maar het is waarschijnlijk dat je anders douanekosten moet betalen. Zodra de formaliteiten zijn afgerond, kreeg ik een telefoontje van de bezorger die vroeg of ik een afhaalpunt of thuisbezorging wilde, heel handig! Het pakket is vanuit China vertrokken en arriveerde in ongeveer een week bij ons.


Elke week doe ik een gezichtsbehandeling. Ik denk dat op mijn leeftijd regelmatige gezichtsbehandelingen het verschil maken. Aziaten hebben geen last van rimpels, maar van pigmentvlekken. Ik heb een behandeling die heet Bloomea Fontaine, het is een machine die celregeneratie stimuleert. Maar wanneer nieuwe cellen zich vormen, mogen ze geen pigmentvlekken hebben, dus tijdens de behandeling moet je ook anti-vlek supplementen nemen. Het is hetzelfde principe als toen ik BBL-laser deed, tijdens de behandeling moest ik hydrochinon aanbrengen. Maar in Polynesië is hydrochinon geen optie, te riskant. Ik heb deze Fontaine-behandeling nu pas drie keer gevolgd, en de effecten zijn top, maar we moeten nog zien wat het op de lange termijn geeft.

Mijn favoriete adressen:

Reacties uitgeschakeld voor Al 3 maanden op Tahiti! (Frans-Polynesië)