Ons verblijf in de Pays de la Loire (Frankrijk) : Deel 1/3

Tussen Zuid-Korea en de bruiloft van JB’s broer in Tours in september, brengen we een paar maanden door in Europa, meer bepaald in de Pays de la Loire, in een dorp op 35 minuten rijden van Nantes: Trans sur Erdre. En we hebben gezelschap: onze kat, die met ons mee op vakantie gaat

Waarom Trans sur Erdre?

Iedereen stelt ons deze vraag 😀 We hebben vrienden in Nantes, en het enige huis met een tuin, beschikbaar in juli en katten toelaatend, is in Trans sur Erdre. Dus we betaalden voor een maand huur via Airbnb en kwamen met onze kat

De vakantie van de kat

Nou, het is nooit makkelijk om een kat te laten reizen. En zeker niet een kat als Rosalie. Ze klaagt, ze miauwt zo hard dat ik me bijna omdraai

Nota : Rosalie is onze kat, ze is nu bij mijn zus. Maar we houden zoveel van haar dat we van ons verblijf in Frankrijk gebruik willen maken om een maand met haar door te brengen, en vooral om haar van een tuin te laten genieten (die ze in Parijs niet heeft).

Maar na een uur van miauwen en protesteren, kalmeert Rosalie eindelijk, loopt rond in de auto (met haar leiband natuurlijk – nooit onder JB’s stoel komen tijdens het rijden). En als ik begrijp dat ze alleen maar voor de airco wil zitten, gaat alles heel goed tot we in Trans sur Erdre aankomen

Het huis

Het huis is echt groot, zo groot dat we meteen de eerste verdieping hebben afgekeurd (om Rosalie’s haar niet te hoeven schoonmaken voor ons vertrek) en alleen nog maar op de begane grond wonen. Rosalie mag 15 minuten per dag onder controle (en aangelijnd) in de tuin wandelen. Maar het raam (dat we met een net hebben beschermd) staat altijd open, zodat ze naar de tuin kan kijken en de katten kan bespioneren die voorbij komen

Anders heeft ze haar eigen kussentje en brengt ze veel tijd slapend door

Er zijn slechts 2 winkels in het dorp, een restaurant en een kapper, maar de diensten zijn van topklasse. Het restaurant O P’tit Trans Et serveert huisgemaakte gerechten met kwaliteitsingrediënten. Het is goedkoop, het is eenvoudig, maar het is erg goed. Ik hou vooral van hun zelfgemaakte mosterdsaus, miaaaam ! Elke vrijdagavond kunt u de heerlijke zelfgemaakte hamburgers proberen (zelfs het brood is zelfgemaakt). Ik raad je aan als je ooit in de buurt komt op een avond

We hebben in de tuin gebarbecued met onze vrienden (die nu in Nantes wonen) – en lunchen er van tijd tot tijd
Ik geef toe dat ik moeite heb de tuin water te geven, ik weet niet hoeveel water ik erin moet doen. Maar het is een genot om de tomaten te zien rijpen, ze te plukken… en te zien dat de planten het nog steeds overleven, ook al heb ik geen groene vingers

Dit is de eerste keer in mijn leven dat ik in zo’n klein dorp woon. De dingen zijn zo anders dat ik me echt realiseer hoezeer wij Parijzenaars, beleidsmakers, marketeers, politici… het punt missen. Wij creëren diensten en producten om de 12 miljoen inwoners van de IDF tevreden te stellen, maar negeren het leven en de behoeften van de andere 55 miljoen

Wij klagen over het feit dat wij in Parijs het afval moeten sorteren, terwijl de vuilnisbakken in alle kleuren even verderop in de straat staan. Hier komt de vuilniswagen om de 2 weken (wat betekent dat je geen zeevruchten kunt eten wanneer je maar wilt), er is maar één gele zak om papier en plastic verpakkingen te sorteren, en glas moet 10 minuten rijden met de auto gerecycleerd worden. Er is geen dokter in het dorp, en een verpleegster komt tussen 8:30 en 9:00 om injecties te geven (indien nodig). Het postkantoor bestaat alleen via een brievenbus, en om boodschappen te doen, moet je nog steeds rijden

Onze agenda

Natuurlijk werken we nog steeds 2 of 3 dagen per week, op afstand

Maar de rest van de tijd verkennen we de omgeving, en ik kan u vertellen dat er veel te bezichtigen valt

De crêperie aan het meer

Niet ver van ons vandaan (15 minuten met de auto), is er een restaurant genaamd “Crêperie du lac”. Het ligt niet direct aan het meer, maar we kunnen het van ver zien. Het pad dat er naartoe leidt, voert ons door een mini bos

Genieten van pannenkoeken aan de rand van het bos, wat een geluk!

Nantes

Wij komen er alleen langs om met onze vrienden te lunchen, maar de stad is nog altijd even aangenaam en rustig en wij houden er nog altijd evenveel van

Het is de enige Franse stad waar ik mezelf zie wonen, echt

We gingen erheen om te toeteren en te zwaaien naar voorbijgangers nadat het Franse team de wereldbeker had gewonnen. Omdat ons dorp te rustig is en JB zijn vreugde met meer mensen moest delen 😀

Fête du Mouton in Ligné

Het is een kans om deel te nemen aan een inter-dorps feest. Je komt niet naar dit feest met de bus of de metro, maar met de auto. En een boer leent zijn veld voor parkeren en een grote vlooienmarkt

Praalwagens en muzikanten zijn vrijwilligers. Zo zijn er praalwagens die niets met het thema “schapen” te maken hebben, maar omdat het praalwagens zijn die door individuen uit de regio zijn gemaakt, hebben zij toch gereageerd

Als JB van de schapenspiesjes geniet, proef ik van de pannenkoeken terwijl ik naar de optocht kijk

Helaas is het te warm, anders waren we graag gebleven om te zien hoe je een schaap scheert

Trentemoult

Trentemoult is een oud vissersdorp. Het dorp staat bekend om zijn kleurrijke huizen. Het dorp kan zeer snel worden bezocht, vooral de restaurants aan de waterkant zijn interessant. Te bezoeken als u niet ver van Nantes bent, bij voorkeur voor een lunch

Rochefort-en-Terre

Rochefort-en-Terre is een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Er zij op gewezen dat “Les Plus beaux villages de France” een gedeponeerd handelsmerk is en dat de dorpen, om er deel van uit te maken, hun dossier moeten indienen en door een jury worden geselecteerd

Vandaag brengen we de hele dag door met een bezoek aan de omgeving van Rochefort-en-Terre. We parkeren onze auto op de parkeerplaats van het dorp (aangezien auto’s niet zijn toegestaan behalve voor bewoners). Het eerste restaurant dat we zien, verleidt ons al

En dan lopen we verder en komen steeds meer mooie huizen tegen

Er zijn overal bloemen en zelfs het stadhuis is te mooi!

We lunchen in een crêperie. De voorkant is heel gewoon, maar JB ziet snel een tuin. We hebben groen zo ver het oog reikt, het is echt te mooi!

Er is een kasteel (in renovatie) aan het eind van het dorp. Bij de ingang van dit kasteel zijn gratis ligstoelen beschikbaar, met uitzicht op het hele dorp

Het dorp telt slechts 600 inwoners, maar er zijn veel winkels. Zelfs het toeristenbureau wordt gerund door 2 aardige mensen… die veel tijd met ons doorbrachten om ons informatie en kaarten van de omgeving te geven

Ahalala, ik hou echt van dit dorp! Als we volgend jaar weer voor een maand naar Frankrijk komen, denk ik dat we hier een Airbnb huren, we moeten wel!

Het huis van Yves Rocher

Het toeristenbureau in Rochefort en Terre vertelde ons over La Gacilly, de permanente portretten-tentoonstelling en het huis van Yves Rocher, dus reden we erheen (het is maar 20 minuten rijden). De portretten-tentoonstelling in het centrum bevalt ons niet, maar de tuinen rond het huis van Yves Rocher bevallen ons wel. Er is zelfs een harpiste (ze is er niet de hele tijd)

Er is een tentoonstelling van landschapsfoto’s in een mooie tuin, gevolgd door een ruimte voor de verkoop van kunstnijverheid

Ik kan geen commentaar geven op het Yves Rocher huis zelf, aangezien we geen tijd hebben om de scenografie te zien (dat is waarom mensen hier komen). Het is een multisensoriële minishow die 45 minuten duurt en om de 20 minuten is er een sessie en de recensies op internet zijn zeer positief

Wat de boetiek betreft, die ziet eruit als elke andere Yves Rocher boetiek. Er is ook een schoonheidssalon als u geïnteresseerd bent

Auberge de la Diligence

We profiteren van de lagere prijzen dan in de regio Parijs om onszelf te trakteren. In dit geval: een diner in een sterrenrestaurant in de buurt van ons huis

Allereerst is de omgeving mooi, het lijkt echt op een herberg (zoals de naam al aangeeft)

JB en ik kiezen allebei voor het verrassingsmenu: 8 gerechten – gekozen door de chef (hij kiest de gerechten uit de lijst van gerechten op de kaart en serveert ze in miniatuurhoeveelheden)

Ik denk dat onze ogen groter waren dan onze magen, want het was erg moeilijk voor ons om alles op te eten, ondanks de kwaliteit van de gerechten

De maaltijd omvat

• twee vermeldingen
• twee visgerechten
• twee vleesgerechten
• kaas (zoveel als u wilt, geserveerd op een karretje)
• alle desserts op het menu, in miniatuur

Het geheel van een gladheid! Niets wordt aan het toeval overgelaten, het kleinste stukje wortel, champignon… is heerlijk!
Eerlijk gezegd heb ik er spijt van dat ik ’s middags gegeten heb, ik had met een lege maag moeten komen om 100% van deze maaltijd te kunnen genieten 😀

Ondanks de hoeveelheid geserveerde gerechten, maken we er een punt van om alle desserts op te eten

Het is een sterrenrestaurant (1 Michelinster), maar de bediening is net als in de herberg: heel hartelijk

Er is niets van die burgerlijke, pretentieuze kant met pompeuze gerechtnamen die je in andere chique restaurants ziet, waar de obers beter gekleed zijn dan de klanten. Ik valideer!

Praktische informatie

Begroting

• Autoverhuur bij Leclerc : 4€/dag + 7 cent/km (wij huurden bij Leclerc in Levallois-Perret en reden naar Trans sur Erdre)
• Airbnb in Trans sur Erdre: 894€ voor 29 nachten, of 30€/nacht
• Fête du mouton: gratis toegang
• Trentemoult: vrije toegang. Maaltijd ter plaatse: binnen 12€/persoon
• Rochefort-en-Terre: gratis toegang (toegang tot het kasteel is ook gratis). Maaltijd ter plaatse: 15€/persoon
• Maison d’Yves Rocher (Le Moulin, Le Bout du Pont, 56200 La Gacilly): gratis toegang tot de tuinen. De scenografie kost 7,5€/persoon
• Restaurant Auberge de la Diligence (4 rue de la Libération49440 Loiré): 1 Michelin-ster. Menu vanaf 48€/persoon (voorgerecht – hoofdgerecht en dessert). Het menu dat we gekozen hebben (verrassingsmenu, 8 gangen, exclusief drankjes kost 92€/persoon)
• Crêperie du Lac (2 Route de la Forêt, 44440 Joué-sur-Erdre): vanaf 9€ voor een pannenkoek. Prachtig terras.
• O P’tit Trans Et (1 Rue de Saint-Mandé, 44440 Trans-sur-Erdre): verse ingrediënten, 100% huisbereid. 12€ voor het buffet ’s middags en vanaf 9€ voor de schotel ’s avonds.